导读 今天来聊聊关于钜鹿赠李少府ppt，钜鹿赠李少府翻译译文的文章，现在就为大家来简单介绍下钜鹿赠李少府ppt，钜鹿赠李少府翻译译文，希望对各...
今天来聊聊关于钜鹿赠李少府ppt，钜鹿赠李少府翻译译文的文章，现在就为大家来简单介绍下钜鹿赠李少府ppt，钜鹿赠李少府翻译译文，希望对各位小伙伴们有所帮助。
1、高适的《钜鹿赠李少府》原文：李侯虽薄宦，时誉何籍籍。
2、骏马常借人，黄金每留客。
3、投壶华馆静，纵酒凉风夕。
4、即此遇神仙，吾欣知损益。
5、今译文：李少府虽然为官收入并不高，但当时的声名却是非常卓著的。
6、其为人慷慨，经常将骏马借与别人，黄金也和他人分享其热情好客，李少府投壶之时，大家都凝神观赏，大厅内一片寂静；傍晚时分，凉风习习，李少府与宾客尽情畅饮。
7、在这里遇到这等“神仙”一样的人，可以从他身上看到自身的优点和不足啊！注解： 诗中，第一联通过李少府的“薄宦”与其“时誉籍籍”形成对比，突出李少府的声名卓著。
8、中间两联分析李少府为人慷慨、潇洒不羁的形象特点。
9、最后一联，则是写诗人感受，即以人为镜，通过李少府可以看到自身的优点和不足。
10、诗中的投壶，系指古代饮宴时的一种游戏，即设投壶一个，宾主依次向壶中投矢，胜者罚负者饮酒。
11、损益，则是指对自己有损或有益的朋友。
12、出自《论语·季氏》：“益者三友，损者三友。
13、”。
相信通过钜鹿赠李少府翻译译文这篇文章能帮到你，在和好朋友分享的时候，也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。
标签：
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！