导读 大家好,小信来为大家解答以上的问题。东市买骏马西市买鞍鞯南市买辔头读音，东市买骏马西市买鞍鞯南市买辔头这个很多人还不知道,现在让我们...
大家好,小信来为大家解答以上的问题。东市买骏马西市买鞍鞯南市买辔头读音，东市买骏马西市买鞍鞯南市买辔头这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、翻译这四个句子应注意两个原则：一要理解其“互文”的含义；二要考虑本课的诗歌特征，不能为了体现“互文”而使译文变成散文失去诗味。
2、 1．东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。
3、 到东市买了骏马，去西市买了鞍鞯，往南市买了辔头，从北市买了长鞭。
4、 这四句的意思是到各处街市备办鞍马等战具，不是一处地方买一样东西。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
标签：
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！