《吕蒙传》出自《三国志·吴书》,主要记载了东吴名将吕蒙的生平事迹。以下是对《吕蒙传》中部分内容的简要翻译:
吕蒙,字子明,汝南富陂人也。少南渡,依姊夫邓当。当为孙策将,数讨山越。蒙年十五六,窃随当击贼,当顾见大惊,呵叱不能禁止。归以告蒙母,母恚欲罚之。蒙曰:“贫贱难可居,脱误有功,富贵可致。且不探虎穴,安得虎子?”母哀而舍之。
译文:
吕蒙,字子明,是汝南富陂人。他年轻时南渡长江,依靠姐夫邓当生活。邓当当时是孙策的部下,多次征讨山越之地的叛乱。吕蒙大约十五六岁时,偷偷跟随邓当出战,邓当回头看见后大吃一惊,大声斥责也无法阻止。邓当回家后将此事告知吕蒙的母亲,母亲因愤怒想要惩罚吕蒙。吕蒙说:“贫穷和卑微的生活难以忍受,如果侥幸立功,富贵是可以获得的。况且不进入虎穴,怎么能得到虎子呢?”母亲怜悯他,便没有处罚他。
这段文字描述了吕蒙年轻时的勇敢与决心,他不顾一切地追求成功,最终成为了一位杰出的将领。吕蒙的故事展示了勇气、智慧以及对成功的渴望,这些都是他在后来的军事生涯中取得胜利的关键因素。
标签:
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!