导读 大家好,小信来为大家解答以上的问题。咲怎么读音日语，咲怎么读这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！1、日本人的姓名绝大部分是用
大家好,小信来为大家解答以上的问题。咲怎么读音日语，咲怎么读这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、日本人的姓名绝大部分是用汉字写的，国人不能不说是一大方便。
2、中国人译日本人名时，一般是照用原来的日文汉字，而读音则是按汉语拼音发音。
3、不过，有时候也会遇到一些难以解决的问题。
4、例如日本的“和字”。
5、日本民族在借用中国汉字的基础上自己又创造了一些方块字，这类字在日本被称作“和字”(或国字)。
6、例如藤原咲平这个名字中的“咲”字就是和字，它既无汉语读音，也无法译为中文。
7、目前在我国，究竟如何翻译这些和字，意见尚未统一。
8、单一个咲字日文的是saki或saku美咲中的是发成saki，二字一起读是misaki通常作动词时是读作saku。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
标签：
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！